Tripterygium wilfordii Hook F'nin kökü olarak da bilinen
Thunder God Vine, "Lei Gong Teng" veya "Lei Kung Teng",
geleneksel Çin tıbbında otoimmün ve enflamatuar durumların yanı sıra kanseri
tedavi etmek için uzun süredir kullanılmaktadır 1) . Thunder God Vine veya
Tripterygium wilfordii Hook F, güneydoğu Çin, Japonya ve Kore'de yaygın olarak
yetiştirilen çok yıllık bir Çin bitkisidir 2) . Tripterygium wilfordii Hook F,
anti-inflamatuar, immün modülasyon, antikanser ve antifertilite aktiviteleri
gibi çoklu farmakolojik aktiviteler sergilemiştir 3) .
Çin'de Fırtına Tanrısı Vine bitki (Tripterygium F Hook
wilfordii), lei kung Teng veya lei gong Teng olarak bilinen, şişme, ateş,
üşüme, yaralar, eklem ağrısı ve iltihabı tedavi etmek için geleneksel Çin Tıbbı
kullanım uzun bir geçmişi vardır 4 ) . Tripterygium wilfordii Hook F'nin
preparatları, 1960'larda Çin'de romatoid artrit ve iltihabı tedavi etmek için
allopatik tıpta kullanılmaya başlandı 5)
. O zamandan beri Thunder God Vine, kanser, kronik nefrit,
hepatit, sistemik lupus eritematozus, ankilozan spondilit ve çeşitli cilt
rahatsızlıklarında da kullanılmaktadır 6) . Biyokimyasal analiz, Tripterygium
wilfordii Hook F'nin, Çin'deki geleneksel ve allopatik tıpta çoklu
kullanımlarını açıklayabilecek, güçlü biyolojik aktivitelere sahip çok çeşitli
doğal ürünler içerdiğini göstermiştir. Çoğu klinik çalışmada, triptolit
içeriğinin 20 mg tablet başına 33 µg triptolid olarak tanımlandığı Thunder God
Vine kök ekstresinin kloroform-metanol ekstresi kullanılmıştır.
Thunder God Vine veya Tripterygium wilfordii Hook F
tesisinden izole edilen yaklaşık 380 metabolitin% 95'i terpenoidlerdir 7) . Üç
diterpenoid - triptolide, tripdiolid ve triptonide 8) en bol olanlarıdır ve hem
in vitro (test tüpü) hem de in vivo (hayvan) çalışmalarda 9) kök ekstraktları
ile gözlenen immünosupresif ve antiinflamatuvar etkilerden sorumludur .
Triptolide ve celastrol (tripterin olarak da bilinir), güçlü antikanser
aktivitesi 10 ile Thunder God Vine'dan izole edilen iki ana aktif bileşiktir .
Çok sayıda çalışma, hem triptolid hem de celastrolün (tripterin), in vitro ve
in vivo olarak çeşitli kanser hücrelerinde hücre döngüsü durması ve apoptozu
indükleyerek antikanser etkilere sahip olduğunu bildirmiştir.11) , 12) .
Mekanik olarak, triptolid doğrudan transkripsiyon faktörü 2'nin (TFIIH) alt
birimine, eksizyon onarım çapraz tamamlama grubu 3'e (ERCC3, XPB olarak da
bilinir) bağlanır ve DNA'ya bağlı ATPaz aktivitesini inhibe ederek RNA
polimeraz II'nin inhibisyonuna yol açar. Aracılı transkripsiyon ve olası
nükleotid eksizyon onarımı 13) . Celastrol yeni bir HSP90 inhibitörü ve
görüntüler olarak tespit edilmiştir, örneğin AKT, EGFR, CDK'nin IAP'lere ve
p53, vb, HSP90 client proteinlerin bozulmasını uyararak anti-kanser aktivitesi
14) . XPB ve HSP90'ın sırasıyla triptolide ve celastrol hedefi olarak
belirlenmesi, bilinen biyolojik aktivitelerinin çoğunu açıklar 15) .
Şu anda, Thunder God Vine romatoid artrit, multipl skleroz,
Crohn hastalığı, lupus, sedef hastalığı, ateş ve diğer durumlar için ağızdan
(ağızdan) kullanım için teşvik edilmektedir. Ayrıca romatoid artrit için
topikal olarak (cilde uygulanır) kullanım için teşvik edilir. Az miktarda ön
araştırma, gök gürültüsü tanrısı asmasının Crohn hastalığı 16) , bazı böbrek
hastalıkları 17) , 18) ve sedef hastalığı 19) için yararlı
olabileceğini öne sürüyor , ancak kesin sonuçlar yok. Gök gürültüsü tanrısı
asmasının diğer sağlık koşulları için yararlı olup olmadığını gösterecek
yeterli kanıt yoktur.
Thunder God Vine, özü uygun şekilde hazırlanmadığı takdirde
aşırı derecede zehirli olabilir. Thunder God Vine, doğum kusurlarına neden
olabileceğinden hamilelik sırasında kullanılmamalıdır. İn vitro olarak fare
embriyolarının anormal gelişimi gözlenmiştir (test tüpü çalışması) 20) ve anne
tarafından ekstraktın kullanımıyla ilişkili bir yenidoğanın insan oksipital
meningoensefaloseli rapor edilmiştir 21) . Emzirirken gök gürültüsü asması
kullanmanın güvenli olup olmadığı hakkında çok az şey bilinmektedir.
Thunder God Vine tabletleri ve Tripterygium wilfordii
glikozit tabletleri dahil olmak üzere Thunder God Vine özlerinden türetilen
çeşitli Tripterygium wilfordii Hook F preparatları mevcuttur. Bununla birlikte,
Tripterygium wilfordii Hook F'nin klinik uygulaması, dar terapötik penceresi ve
karaciğer ve böbrek dahil çeşitli organlara karşı potansiyel olarak şiddetli
toksisitesi nedeniyle sınırlıdır 22) .
Thunder God Vine'ın en sık görülen yan etkileri
gastrointestinal sistem rahatsızlıkları, özellikle ishal, anormal kalp hızları,
yüksek tansiyon, daha az kırmızı kan hücresi üretimi, lökopeni (beyaz kan
hücrelerinde azalma), trombositopeni (düşük trombosit sayısı), deri döküntüleri
ve deridir. hiperpigmentasyon, böbrek sorunları, azalmış kemik mineral içeriği
(uzun süreli kullanımda), kısırlık, kadınlarda adet bozuklukları (dismenore ve
düzensiz adet kanaması gibi), baş ağrısı ve saç dökülmesi 23). Yaşlı hastalarda
kreatinin klirensinde azalma gibi böbrek fonksiyonu üzerinde olumsuz bir etki
de belgelenmiştir. Tedaviye bağlı ölüm nadiren görülmüştür ve çoğunlukla kendi
kendine hazırlanan kaynaşmalar veya Tripterygium wilfordii Hook F (tentür)
24'ün alkollü özleri nedeniyle aşırı doz alan hastalarda meydana gelmiştir .
Ölüm nedenleri miyokardiyal hasar, böbrek yetmezliği, düşük hacimli şok veya
şiddetli bağırsak sistemi rahatsızlıklarıdır 25) . Tripterygium wilfordii Hook
F'nin kloroform-metanol ekstraktı için 3 aylık bir çalışmada yan etkiye bağlı
geri çekilme oranı sadece% 2,9'du 26) . Bu yan etkilerin bazıları ciddi olduğu
için, gök gürültüsü tanrısı asma kullanmanın riskleri faydalarından daha büyük
olabilir.
Thunder God Vine avantajları
Geçtiğimiz otuz yılda, farklı otoimmün ve enflamatuar
hastalıkları olan binden fazla hasta, klinik deneylerde ve uygulamalarda Çin'de
Thunder God Vine kök ekstraktları ile tedavi edildi 27) . Romatoid artrit 28) ,
sistemik lupus eritematozus (SLE) 29) , sistemik skleroderma 30) , ankilozan
spondilit 31) , psoriatik artrit 32) , Behçet hastalığı 33) , polimiyozit 34) ,
Henoch-Schonlein purpurası 35) , cüzzam reaktif durumu 36) , kronik lenfositik
tiroidit 37) , kronik nefrotik sendrom38) , IgA nefropati 39) ve ayrıca
yetişkin ve çocukluk nefriti 40) başarıyla tedavi edildi 41) . Triptolide
ayrıca böbrek transplantasyonundan sonra greft reddinin önlenmesi için
kullanıldı 42) . Ayrıca triptolit, sedef hastalığı 43) , alerjik kontakt
dermatit, polimorf ışık püskürmesi, eritema multiforme, atopik dermatit ve
pemfigus 44) gibi çeşitli cilt hastalıklarının tedavisinde etkiliydi . ABD'deki
randomize, çift kör, plasebo kontrollü klinik deneyler, romatoid artrit 45) ,
46) tedavisindeki etkinliği doğrulamıştır .
Triptolidin, kanser hücre dizilerini, cisplatin, adriamisin,
temozolomid ve sorafenib dahil olmak üzere in vitro (test tüpü) ve in vivo
(hayvan) çalışmalarda çeşitli kemoterapötik ilaçlara duyarlı hale
getirebildiğini bildirmiştir 47) , 48) . Kemoterapötik maddelerle kombinasyon
halinde selastrol (tripterin) ayrıca melanom, hepatosellüler karsinom, göğüs
kanseri ve akciğer kanseri gibi çok sayıda kanser türünün proliferasyonunun baskılanması
üzerinde sinerjistik antikanser etkisi gösterir
49) . Triptolide ve celastrol Thunder God Vine'da bir arada bulunmasına
ve farklı antikanser moleküler mekanizmalara sahip olmasına rağmen, triptolidin
selastrol ile kombinasyon halinde antikanser etkisi hala bilinmemektedir.
Ön araştırma, oral veya topikal Thunder God Vine'ın
(Tripterygium wilfordii Hook F) romatoid artrit belirtileri (eritrosit
sedimantasyon hızı [ESR], romatoid faktör [RF], C-reaktif protein [CRP],
kavrama gücü ve 15 m yürüme için faydalı olabileceğini düşündürmektedir. zaman)
ve belirli ilaçlar veya plasebolarla karşılaştırıldığında semptomlar 50) .
Özellikle romatoid artrit için kullanımı ile ilgili olarak, çok sayıda klinik
öncesi çalışma, immün baskılayıcı, kıkırdak koruyucu ve antiinflamatuar etkiler
göstermiştir 51). Bazı çalışmalar, Thunder God Vine artı standart tıbbi
tedavinin, eklem şişmesi ve hassasiyeti gibi semptomlar için tek başına
standart tedaviden daha etkili olabileceğini ileri sürdü. Diğer çalışmalar,
Thunder God Vine'ın tek başına eklem şişliğini ve hassasiyetini azaltmada en az
standart tıbbi tedaviler kadar etkili olabileceğini öne sürdü.
1980'lerden itibaren 100'den fazla romatoid artrit hastasını
dahil eden kontrolsüz çalışmalar,% 87 yanıt oranları göstermiştir. Bu iddiaları
değerlendirmek için, 2002'de 52) , bir çalışma 35 hastayı dahil etti ve onları
Thunder God Vine'ın etanol / etil asetat ekstresinin plasebo, düşük (180 mg /
gün) veya yüksek (360 mg / gün) dozuna randomize etti. 5 ay sonra, yüksek dozun%
80'i ve düşük doz gruplarının% 40'ı, Amerikan Romatoloji Koleji'nde% 20 (ACR20)
iyileşme yanıtı kriterine ulaşırken, plasebo alan hastaların hiçbiri 53 almadı
) . Hem fiziksel fonksiyon hem de iltihap iyileştirildi. En sık görülen yan
etki ishaldi ve bunu mide bulantısı izledi. Jiang ve meslektaşları tarafından
2009 yılında toplam yedi randomize kontrollü çalışmanın sistematik bir
incelemesi yapıldı 54)romatoid artrit tedavisinde Thunder God Vine'ın
etkinliğini ve güvenliğini değerlendirmek. İlginç bir sonuç, Thunder God
Vine'ın klinik olarak hastalığı modifiye edici anti-romatizmal ilaçlar
(DMARD'lar) kadar etkili olmasına rağmen, kemik erozyonlarını geciktirmede
hiçbir etkinin gözlenmemesiydi. Bununla birlikte, bunlar küçük örneklem
büyüklüğüne sahip denemelerdir ve bunların altısında, ilgili önyargıları
üretebilecek bazı metodolojik sınırlamalar vardı. Daha sonra,
Goldbach-Mansky'nin grubu 121 romatoid artrit hastasını kaydetti ve onları
Thunder God Vine özütü (60 mg, günde üç kez) veya sulfasalazine 55 almak üzere
rastgele atadı.. 6 ay sonra, Thunder God Vine ile tedavi edilenlerin% 68'i ve
sülfasalazin uygulananların yalnızca% 36'sı bir ACR20 yanıtına ulaştı.
Sülfasalazin grubundaki daha fazla hasta, orta veya şiddetli yan etkiler
yaşadı. Thunder God Vine alan hastalarda en sık görülen yan etkiler ishal, mide
bulantısı, dispepsi, karın ağrısı ve üst solunum yolu enfeksiyonu idi 56) .
2012 yılında, ilginç bir kavram, pozitif sonuçlarla 67 aktif romatoid artrit
hastasında Thunder God Vine ekstrelerinin harici uygulamasının kullanıldığı ve
yalnızca iki hafif cilt alerjisi vakasına atıfta bulunan randomize kontrollü,
tek kör bir klinik çalışmada test edildi 57) . Bu sonuç aynı zamanda Cibere ve
ark. 58). 2013 yılında, bazı klinik çalışma verilerindeki tutarsızlık nedeniyle
Liu ve ark. 59) randomize kontrollü çalışmaların bir meta-analizini
gerçekleştirdi. Bu derlemede yazarlar, Thunder God Vine ekstrelerinin, romatoid
artrit tedavisinde sentetik DMARD'lara benzer bir etkinliğe sahip bir tür
"bitkisel DMARD" olduğu ve iyi tasarlanmış doğrulayıcı randomize
kontrollü çalışmaların yapılması gerektiği sonucuna varmışlardır 60) . Son
zamanlarda, Zhang ve meslektaşları 61) , metotreksat ve Thunder God Vine
kombine tedavisinin, aktif romatoid artrit hastalarının tedavisinde metotreksat
monoterapisinden daha etkili olduğunu çok merkezli, açık etiketli, randomize
kontrollü bir çalışmada gösterdiler 62).
Bu çalışmada, 207 hastanın yaklaşık%
52.7'si, Thunder God Vine (20 mg, günde üç kez), metotreksat (12.5 mg / hafta)
alan hastaların% 46.4, 62.3 ve% 49.3'ünde görülen advers olaylar yaşamıştır. ve
Thunder God Vine + metotreksat, sırasıyla 63) . En yaygın yan etki, metotreksat
kullanan hastaların% 43,5'i ve 64 kombinasyonunu alanların% 34,8'i tarafından
bildirilen hafif gastrointestinal yan etkidir ) . Bu bildirilen deneyime göre,
her iki ilacı birleştirmek, gerekli metotreksat miktarını azaltmak için iyi bir
strateji olabilir, bu da metotreksatın uzun süreli tedavisini sınırlayabilen
toksik etkileri azaltabilir 65) . Bu rapor, 2001 66 tarihli bir gözlemle
uyumludur ), Metotreksat ile birlikte küçük dozlarda Thunder God Vine
poliglikozid (10 mg, günde üç kez) alan 70 romatoid artrit hastasının,
metotreksat ile monoterapiye göre daha iyi bir etkiye ve daha az yan etkiye sahip
olduğu. Son olarak, aktif romatoid artritli yaşlı hastalarda etanersept artı
Thunder God Vine'ın (günde üç kez 10 mg) etkililiğini ve güvenliğini
değerlendirmek için ilginç bir klinik çalışma yapılmıştır. Etanercept artı
Thunder God Vine, Etanercept artı metotreksat ile eşdeğer bir terapötik etkiye
sahipti ve her ikisi de iyi tolere edildi 67). Hepsi birlikte, bu klinik
deneyler Thunder God Vine'ın romatoid artrit tedavisinde kullanımına ilişkin
ilgili verileri göstermektedir; ancak, tasarımlarında açık etiketli tasarım,
kısa süre (6 ay) ve radyolojik değerlendirme eksikliği gibi sınırlamalar
vardır. Thunder God Vine özütleri, romatoid artrit hastalarının semptomatik
tedavisinde etkinlik gösterse de, yapısal hasar kontrolü sağlayıp sağlamadığı
hala belirsizdir.
Daha yakın zamanlarda, Tripterygium wilfordii Hook F'nin
farklı ekstreleri, otoimmün ve enflamatuar hastalıkların tedavisi için Çin
allopatik tıbbında kullanılmıştır ve küçük kontrollü çalışmalar, kadavra böbrek
nakli olan hastalarda ( 68) ve Crohn hastalığı olan hastalarda Tripterygium
wilfordii Hook F ekstreleri ile iyi yanıtlar bildirmiştir. 69) .
Kanserde gök tanrısı asması ile ilgili klinik deneyimle
ilgili olarak, suda çözünebilen iki triptolit türevi (gök gürültüsü vine
diterpenoid, celastrol'den farklı bir sınıf) sentezlenmiş (PG490-88 ve F60008)
ve Faz I klinik denemeye giriş için onaylanmıştır. katı tümörlerin tedavisi
için. PG490-88, ABD'de prostat kanseri için bir Faz I klinik deneyinde test
edilecektir 70) . Ayrıca, F60008'in intravenöz yolla verilen 20 ileri katı
tümör hastasında toplam 35 döngüde bir faz I denemesi gerçekleştirildi. En sık
görülen yan etkiler hafif anemi, yorgunluk, bulantı, kusma, ishal ve
kabızlıktır. İki ölümcül olay gözlemlendi ve bireyler arası yüksek değişkenlik,
bu türevi optimal olmaktan uzak kıldı 71) .
Nörodejeneratif bozukluklar söz konusu olduğunda, gök
tanrısı asmasının kullanımı hakkında hiçbir klinik veri mevcut değildir.
Amiyotrofik lateral sklerozda (ALS) selastrol kullanımına ilişkin bir çalışma,
denemelere devam etmek için daha fazla preklinik veri, insan toksisitesi ve
farmakokinetik sonuçların gerekli olduğu sonucuna varmıştır 72) .
Şimşek tanrısı asma özlerinin terapötik etkisi, diyabetik
hastalarda da değerlendirilmiştir. Prospektif bir klinik çalışma, tip 2
diyabetik böbrek hastalığı olan 45 hastayı dahil etti ve rastgele üç gruba
ayrıldı: gök tanrısı asması (1-2 mg / kg / gün), irbesartan (150-300 mg / gün)
ve şimşek tanrısı asması ile birlikte irbesartan 73) . Veriler, 12 hafta
boyunca gök gürültüsü tanrısı asma ile yapılan tedavinin, irbesartan 74 ile
sinerjik bir koruyucu etki ile podosit hasarını önlemede etkili olabileceğini
göstermiştir . Tip 2 diabetes mellitus kaynaklı nefropatinin tedavisinde gök
tanrısı asmasının etkinliğini değerlendirmek için başka bir klinik çalışma
gerçekleştirilmiştir 75). Bu 6 aylık, prospektif, kontrollü çalışmaya toplam 65
hasta kaydedildi ve tedavi gruplarına randomize edildi: 3 ay boyunca 120 mg /
gün gök tanrısı asma özütü, ardından 3 ay daha 60 mg / gün veya 160 6 ay
boyunca mg / gün valsartan 76) . Gök gürültüsü tanrısı asmasının idrar protein
seviyelerini önemli ölçüde azaltabildiği bulundu 77) . Gök tanrısı asma
preparatları için benzer nefroprotektif etkiler, kronik böbrek hastalığı
hastalarının randomize kontrollü çalışmalarının bir meta-analizinde
açıklanmıştır ( 78) .
Çin'de yapılan bir klinik araştırma da insan böbrek naklinde
gök tanrısı asmasının kullanımını test etti 79) . Kontrol hastalarının%
24,5'ine karşılık gök gürültüsü vine ile tedavi edilen hastaların% 4,1'inde red
meydana geldi ve böbrek allograf reddinin önlenmesinde etkililik gösterdi. Tüm
hastalar, çalışmanın 5 yılı boyunca şimşek tanrısı asma uygulamasını iyi tolere
etti 80) . Farklı in vitro ve in vivo deneysel kurulumlarda zaten gösterilmiş olan
gök gürültüsü tanrısı asmasının bu ilginç potansiyeli, birkaç tıbbi alanda ilgi
çekici olabilir.
Thunder God Vine romatoid artrit
Romatoid artrit, eklemlerinizden daha fazlasını
etkileyebilen kronik iltihaplı bir hastalıktır. Bazı insanlarda bu durum cilt,
gözler, akciğerler, kalp ve kan damarları dahil olmak üzere çok çeşitli vücut
sistemlerine zarar verebilir. Romatoid artrit, bağışıklık sisteminiz
yanlışlıkla kendi vücudunuzun dokularına saldırdığında ortaya çıkar.
Erkeklerden daha fazla kadın romatoid artrite yakalanır. Genellikle orta yaşta
başlar ve en çok yaşlılarda görülür. Hastalığa yalnızca kısa bir süre sahip
olabilirsiniz veya semptomlar gelip gidebilir. Şiddetli form bir ömür boyu
sürebilir.
Azalan ESR, RF, C-Reaktif Protein (CRP) özellikleri ve
romatoid artrit ile ilgili olumsuz olay riski dahil olmak üzere Thunder God
Vine (Tripterygium wilfordii Hook F) ile ilgili çeşitli avantajlar daha önce
bildirilmiştir 81) . Tripterygium wilfordii Hook F. (günde üç kez 20 mg), aktif
romatoid artritli 207 hastayı içeren bir klinik çalışmada (24 hafta) etkinlik
ve güvenlik bağlamında araştırılmış ve metotreksat (haftada bir 12.5 mg) ile
karşılaştırılmıştır. tedavi ve kombine tedavi
82). Bu çalışma, American College of Rheumatology 20/50/70 (ACR20, ACR50,
ACR70) yanıtı, remisyon oranı ve düşük hastalık aktivite oranı gibi bir dizi
olumlu verimlilik sonucunun (hayvan modelinde de benzer olanlar bildirilmiştir)
altını çizmektedir. sağlık değerlendirme anketinde ve 36 maddelik kısa formlu
sağlık anketi anket puanlarında önemli gelişmeler. Bununla birlikte, yan
etkiler, yani düzensiz menstrüasyon gelişimi de dikkate alınır ve tüm tedavi
grupları için rapor edilir 83) . Aktif Romatoid Artrit Tedavisinde Tripterygium
wilfordii Hook F.'in metotreksat ile Karşılaştırılması ”(TRIFRA) çalışmasının 2
yıllık takibinde 84)Tripterygium wilfordii Hook F., DMARD-naif aktif romatoid
artritli hastalarda belirtileri kontrol etmede metotreksat ile karşılaştırılmış
veya kombine edilmiş olarak, Tripterygium wilfordii Hook F. ilerleme 85) .
Romatoid artrit durumunda Tripterygium wilfordii Hook F. ile tedavinin,
toplamda 300'den fazla aktif romatoid artrit hastasını içeren iki aşamalı bir
araştırmada, cevabın prediktörlerinin belirlenmesi bağlamında daha da
araştırıldığını belirtmek gerekir. Bu çalışmada 86)Tripterygium wilfordii Hook
F. tedavisi, prediktör pozitif ve prediktör negatif gruplar olarak
sınıflandırılan bir hasta ortamında metotreksat ve sülfasalazin kombinasyon
tedavisi ile karşılaştırıldı. Bu çabaların sonuçları, beş belirleyicinin
(diürez, aşırı terleme, pozitif için gece terlemeleri ve negatif gruplar için
eklemlerde yanma ağrısı olan sarı dil kaplaması) tanımlanmasına yol açtı ve bu
da doğal ürünlerin her ikisinin de etkili olabileceğini vurguluyor. ve etkili
87) .
Thunder God Vine Crohn hastalığı
Thunder God Vine, genellikle Çin'deki Crohn hastalığının
tedavisinde kullanılır. Terapötik faydaları, 12 haftalık bir süre boyunca
Thunder God Vine tabletleri (günlük 120 mg) ile tedavi edilen 20 Crohn
hastalığı hastasında yürütülen açık etiketli bir klinik çalışmada
araştırılmıştır. Crohn hastalığı Aktivite İndeksi ilk 8 haftada azaldı ve
endoskopik iyileşme 12 hafta sonra gözlendi. C-reaktif protein (CRP) dahil
enflamatuar parametreler de 88 azalmıştır ). Ek olarak, iki plasebo kontrollü
çalışma ve bir prospektif tek kör klinik çalışma, Crohn hastalığı olan
hastalarda cerrahi sonrası relapsların önlenmesinde poliglikozid Thunder God
Vine'ın (günlük 1 mg / kg) terapötik potansiyelini araştırmıştır. Bu
çalışmalardan elde edilen sonuçlar, bunun etkili ve iyi tolere edilen bir ilaç
olduğunu göstermektedir 89) , 90) , 91) . Son zamanlarda, bir randomize klinik
çalışmada Fırtına Tanrısı asma (1.5 mg / kg / gün) haftada, konserve endoskopik
gerileme olmasına rağmen daha az verimli Crohn hastalığı, ameliyat sonrası
klinik tekrarını önlemek için azatioprin karşılaştırılabilir olduğunu
göstermiştir 52 : 92). Ek bir klinik çalışma, mesalazin (mesalamin veya
5-aminosalisilik asit olarak da adlandırılır) (3 g / gün), düşük doz Thunder God
Vine (1.5 mg / kg / gün) veya yüksek almak üzere randomize edilen Crohn
hastalığı olan 198 hastayı kaydetti. -doz Thunder God Vine (2.0 mg / kg / gün)
52 haftalık bir süre içinde 93) . Önemli olarak, veriler, yüksek doz grubundaki
(7/71) daha az hastanın, düşük dozdaki (15/68) hastalara veya mesalazin ile
tedavi edilen hastalara (17/59) kıyasla klinik rekürrens gösterdiğini
göstermiştir. Bununla birlikte, mesalazin (mesalamin veya 5-aminosalisilik
asit) tedavisi altındaki hastalar, yüksek doz ve düşük doz Thunder God Vine 94
ile tedavi edilenlere göre daha az yan etkiye sahipti .
Thunder God Vine sedef hastalığı
Sedef hastalığı, dünya nüfusunun yaklaşık% 2'sini etkileyen,
açıkça tanımlanmış, kırmızı ve pullu plaklarla karakterize, kronik,
tekrarlayan, iltihaplı bir cilt hastalığıdır. Sedef hastalığı, gümüş pulları
olan kalın, kırmızı deride kaşıntılı veya ağrılı lekelere neden olur. Yamalar
genellikle dirseklerinizde, dizlerinizde, kafa derinizde, sırtınızda,
yüzünüzde, avuç içlerinizde ve ayaklarınızda olur, ancak bunlar vücudunuzun
diğer bölgelerinde de görünebilirler. Sedef hastalığı birkaç alt tipe
ayrılmıştır. Psoriasis vulgaris, ciltte iyi sınırlı, pullu lekeler şeklinde
kendini gösteren en yaygın sedef hastalığı türüdür. Sedef hastalığı, bir hastanın
vücut yüzeyinin% 10'undan fazlası etkilenirse veya bir hasta Psoriasis Alan
Şiddet İndeksinde (PASI) 95'ten fazla puan alırsa şiddetli olarak kabul
edilir.Psoriasis vulgaris tedavisi, cilt tutulumunun ciddiyetine ve kapsamına
bağlı olarak değişir. Hafif veya lokalize hastalık için topikal tedaviler
kullanılırken, orta ila şiddetli hastalığı olan hastalar için sistemik
terapiler ve fototerapi kullanılır.
Randomize bir klinik çalışma, Thunder God Vine'ın (20 mg,
günde üç kez) orta ila şiddetli psoriazis vulgariste asitretin (58 Thunder God
Vine; 57 asitretin) ile eşit etkililiğini göstermiştir, medyan Psoriasis Alan
Şiddet İndeksinde (PASI ) 2, 4 ve 8. haftalarda iki grup arasında puan artışı
96). 115 hasta, günde 3 kez 20 mg Tripterygium wilfordii Hook F kloroform-metanol
özütü artı günde bir kez 30 mg asitretin veya günde bir 30 mg asitretin artı
bir plasebo alacak şekilde 1: 1 oranında rastgele ayrıldı. Tripterygium
wilfordii Hook F 20 mg'ın kloroform-metanol ekstraktının her ikisi de 8 hafta
süreyle günde üç kez eşleştirilmesi. 2, 4 ve 8. haftalarda iki grup arasında
PASI 25, PASI 50, PASI 75 ve PASI 90 yanıtlarında da anlamlı bir fark yoktu.
Tripterygium wilfordii Hook F grup 97'de aspartat transaminaz ve trigliserid
seviyesinde önemli bir artış olmuştur . Asitretin grubunda alanin transaminaz,
kolesterol ve HDL (yüksek yoğunluklu lipoprotein) seviyesinde önemli bir artış
vardı 98) .
Başka bir klinik çalışmada, plak sedef hastalığı olan 61
hastada randomize, çift kör bir çalışmada plaseboya kıyasla bir Thunder God
Vine özütü kullanıldı 99) . Hastalar 4 hafta boyunca günde 18 g Tripterygium
wilfordii Hook F etanol özütü aldı. Sedef hastalığı alanı ve şiddet indeksi
(PASI), PASI'nin 2 haftalık tedaviden sonra neredeyse stabil kaldığı plasebo
grubuna kıyasla başlangıçta 9.1'den 4.2'ye düşmüştür. Üç hastada cilt tamamen
temizlendi. 4 haftalık tedaviden sonra analiz, plasebo grubunda neredeyse hiç
değişiklik olmadan PASI'nin 2.1'e daha fazla düştüğünü gösterdi 100).
Hastaların% 64'ünde PASI 100 gözlenebildi. Tedavi kolundaki iki hasta, şiddetli
gastrointestinal reaksiyonlar nedeniyle çalışmayı bıraktı ve dört hasta,
metoklopramid ile tedavi edilebilen orta derecede gastrointestinal reaksiyonlar
geliştirdi. Bir kadın, tedavi durdurulduktan sonra normale dönen gecikmiş bir
adet döngüsüne sahipti.
Başka bir çift kör, randomize klinik çalışma, psoriasis
vulgaris 101) olan 100 hastayı içeriyordu . Elli hastaya Thunder God Vine
etanolik özütü (günde 18 g oral olarak) verildi, diğer 50 hastaya eşit dozda
indigo naturalis (geleneksel Çin tıbbında sedef hastalığını tedavi etmek için
kullanılan koyu mavi bir bitki) özütü uygulandı. PASI, 2 haftalık tedaviden
sonra 9.4'ten 4.3'e (indigo naturalis: 11.0'dan 9.5'e) önemli ölçüde düştü
102). 12 hastada cilt tamamen temizlendi. 4 haftalık tedaviden sonra yapılan
analiz, tedavi grubunda PASI'nin 2.2'ye önemli bir iyileşme gösterdiğini
gösterirken, plasebo grubundaki PASI neredeyse sabit kaldı. Tripterygium
wilfordii Hook F ekstresi alan hastaların% 64'ünde, ancak indigo grubunun sadece%
28'inde bir PASI 100 gözlenmiştir 103) . Semptomatik olarak tedavi edilebilen
iki hastada gastrointestinal reaksiyonlar görüldü.
İki çalışma, triptolid ile azitromisin ve eritromisin gibi
makrolid antibiyotiklerin bir kombinasyonunu kullanmıştır. Yarı randomize, açık
etiketli bir çalışmada guttat veya plak psoriazisi olan 131 hasta 104'e
katılmıştır ). İlk tedavi grubundaki hastalara, 4 hafta boyunca günde üç kez 20
mg kloroform-metanol gök gürültüsü asma kökü ekstresi, ardından 2 hafta iv
azitromisin (500 mg / gün) verildi. İkinci tedavi grubuna yalnızca
kloroform-metanol gök gürültüsü tanrı asma kökü ekstresi verildi ve kontrol grubundaki
hastalara azitromisin verildi. İlk tedavi grubundaki hastaların% 88.9'unda
PASI'de% 60'tan fazla azalma görüldü ve hastaların% 40.0'ında sedef hastalığı
tamamen temizlendi. Kloroform-metanol gök gürültüsü asma kökü ekstresi ile
tedavi edilen hastalar, azitromisin ile tedavi edilen hastaların% 41.9'una
kıyasla hastaların% 67.4'ünde sadece% 60'lık bir PASI düşüşü göstermiştir.
Kloroform-metanol gök gürültüsü tanrısı asma kökü ekstresi tedavisi altında en
yaygın yan etki mide bulantısıdır. Dört vakada düzensiz menstrüasyon gelişti ve
iki vakada lökositopeni gözlendi. Tüm bu yan etkiler, tedavi durdurulduktan
sonraki 2 hafta içinde geri dönüşlü olmuştur.
Başka bir randomize çalışmada, 54 psoriazis hastası,
eritromisin (günde dört kez 0.25 g) ve glisirizin (150 mg günde üç kez) 105)
ile birlikte kloroform-metanol gök gürültüsü asma kökü ekstresi (20 mg, günde
üç kez ağızdan) ile tedavi edildi . Bu çalışmada, tedavi grubundaki hastaların%
74.1'i, 6 haftalık tedaviden sonra kontrol grubundaki% 50'ye kıyasla PASI'de%
60'lık bir azalma gösterdi. Her iki gruptaki kısa vadeli ve uzun vadeli (1
yıldan fazla) nüks oranı anlamlı bir fark göstermedi. Advers reaksiyonlar
arasında hafif baş dönmesi (bir vaka), menokseni (bir vaka) ve yüksek
aminotransferazlar (bir vaka) yer almaktadır. Olumsuz olaylar, tedavi
durdurulduktan 2 hafta sonra geri dönüşlü olmuştur 106) .
Plak tipi sedef hastalığı, püstüler veya eritrodermik sedef
hastalığı veya psoriatik artrit, 98 hastada yapılan randomize bir çalışmaya
dahil edildi 107). Hastalar, tedavi grubunda kloroform-metanol gök gürültüsü
tanrı asma kökü ekstresi (günde üç kez 20 mg), bimolan (günde iki kez 0.2 g) ve
folik asit (günde iki kez 5 mg) veya sadece bimolan ve folik asit almak üzere
randomize edildi. kontrol grubu. Bimolane, bis (2,6-dioksopiperazin) ilaç
sınıfının bir üyesidir ve Çin'de anti-neoplastik bir ajan olarak ve sedef
hastalığının tedavisinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Metotreksat ile
kullanıma benzer şekilde oral ülser ve kan sayımı anormalliklerini azaltmak
için hastalara folik asit verilir. 8 hafta sonra, tedavi grubundaki hastaların%
92.9'u, kontrol grubundaki% 71.2'ye kıyasla PASI 75 yanıtı gösterdi. Toplam
cilt klirensi sırasıyla hastaların% 50 ve% 31.8'inde meydana geldi.
Di Yin Pian veya Ampepitidium et Elementum adlı başka bir
ilaç da Çin'de sedef hastalığını tedavi etmek için yaygın olarak
kullanılmaktadır. Bu, triptolit ile dört klinik çalışmada karşılaştırıcı olarak
kullanılmıştır. Bir randomize deney, plak tipi sedef hastalığı, püstüler veya
eritrodermik sedef hastalığı ve psoriatik artrit 108) olan 158 hastayı
içeriyordu . Hastalar, kloroform-metanol gök gürültüsü tanrı asma kökü özütü
(günde üç kez ağızdan 20 mg) veya Ampepitidium et Elementum (ağızdan günde iki
kez 3 g) veya kloroform-metanol gök gürültüsü tanrı asma kökü özütü ve
Ampepitidium kombinasyonu alan üç gruba rastgele ayrıldı. et Elementum 109).
Ampepitidium et Elementum alan hastalara benzer şekilde (% 79.4)
kloroform-metanol gök gürültüsü asma kökü ekstresi alan hastaların% 78.4'ü PASI'de%
70'lik bir azalma sağladı. Kombinasyon grubunda ( 110) bir PASI70'e ulaşan%
95.4'lük önemli bir gelişme görüldü . Kloroform-metanol gök gürültüsü tanrı
asma kökü ekstresi grubunda, hastaların sadece% 8.1'i, diğer gruplara göre (%
85) çok daha az gastrointestinal advers olaylar gösterdi.
Bir başka randomize çalışma, plak psöriazisi olan 58 hastayı
içermiştir ve 8 hafta boyunca gerçekleştirilmiştir 111) . Tedavi grubundaki
katılımcılar, kloroform-metanol gök gürültüsü tanrı asma kökü ekstresi (günde dört
kez ağızdan 10 mg) ve Ampepitidium et Elementum (günde iki kez ağızdan 1.8 g)
aldı. Kontrol grubuna Ampepitidium et Elementum uygulandı (günde iki kez 3 g).
PASI'deki iyileşme (9.3 ± 4.1'den 4.3 ± 1.1'e) 4 hafta sonra kloroform-metanol
gök gürültüsü asma kökü ekstresi tedavisi ile meydana geldi. Kontrol grubunda
PASI 10,3 ± 4,5'ten 7,5 ± 1,3'e düştü. 8 hafta sonra PASI 70, tedavi grubundaki
hastaların% 89.3'ünde görülürken, kontrol grubu 112'de sadece% 40 ). Tedavi
grubundaki sadece bir hastada menokseni gelişti ve iki hasta GI reaksiyonları
geliştirdi. Yan etkiler tersine çevrilebilirdi.
2004'teki bir başka klinik çalışma, plak psoriazisi olan 89
hastayı içeriyordu 113) . Katılımcılar, tedavi grubu olarak kloroform-metanol
gök gürültüsü tanrı asma kökü ekstresi (günde üç kez ağızdan 20 mg) ve
Ampepitidium et Elementum (günde iki kez ağızdan 3 g) veya kontrol grubu olarak
aynı dozda Ampepitidium et Elementum almak üzere rastgele atandı. . Tedavi
grubundaki hastaların% 48,2'sinde 10 hafta sonra toplam cilt klirensi meydana
geldi ve bu, kontrol grubundaki hastaların% 18,2'si ile karşılaştırıldığında (
114) önemli ölçüde daha yüksekti .
Yukarıda bahsedilen ile aynı tedavi, plak tipi sedef
hastalığı 115 olan 95 hastayı kapsayan bir çalışmada kullanılmıştır . 9
haftalık tedaviden sonra, tedavi grubundaki hastaların% 71.2'si PASI'de% 60'lık
bir azalma gösterdi, bu da kontrol grubunda% 46.5'di 116) . Tedavi gruptaki üç
hasta, 8. günde mide-bağırsak reaksiyonları görülmüş, iki hasta geliştirilmiş
lökositopeni (≤4.0 x 10 9 / l), ve bir hastada alanin transaminaz oluştu
yükseltilmiş. Tüm hastalarda yan etkiler, kloroform-metanol gök gürültüsü asma
kökü ekstresi dozunun azaltılmasından sonra geri dönüşlü olmuştur.
Başka bir çalışmada, plak psoriasisli 208 hastayı içeren
randomize bir çalışmada Tripterygium wilfordii Hook F'nin köklerinden
hazırlanan bir kaynatma kullanılmıştır 117) . Yüz iki hasta, günde bir kez
harici kullanım için halsinonid merhem ile birlikte oral tedavi olarak günde 50
ml kaynatma aldı. Kontrol grubu olarak 96 hasta günde sadece bir kez halsinonid
merhem aldı. Çalışma 4 hafta sonra sona erdi. Tedavi grubunun% 86.6'sında
PASI'de% 60'lık bir azalma gözlemlendi ve hastaların% 45.5'i PASI100'e ulaştı.
Karşılaştırıldığında, kontrol grubundaki hastaların% 39.6'sı PASI'de% 60'lık
bir azalma gösterdi. Olumsuz reaksiyonlar arasında tolere edilebilir
gastrointestinal reaksiyon (11 vaka), gecikmiş menstrüel dönem (üç vaka) ve
hafif lökositopeni (bir vaka) 118) yer almaktadır .
Yayınlanmış ve tartışılmış olan çok sayıda çalışmanın
tasarımı, günümüzde klinik araştırmalar için en son teknolojiye sahip
kriterleri karşılamayabilir. Orta ila şiddetli psoriazis gibi seçilmiş
popülasyonun doğru tanımı ve standart tanımları takiben sadece plak sedef
hastalığının dahil edilmesi gerçekleştirilmedi. Ek olarak, sadece hafif
psoriazis formları olan hastalarda PASI'nin önemli ölçüde iyileştirilmesi,
olumlu bir etkililik sonucunu etkileyebilir. Triptolitin yarar-risk profilinin
daha iyi anlaşılmasının bir başka dezavantajı, uzun vadeli denemelerin ve hatta
1 yıldan uzun süredir devam eden açık çalışmaların raporlarının olmamasıdır.
Bugüne kadar yayınlanan verilerin arka planında, Thunder God Vine'ın
(Tripterygium wilfordii Hook F) sedef hastalığında kullanım için tam potansiyelini
yargılamak zordur.
Thunder God Vine kök kilo kaybı
Obez durumda, hiperleptinemi, gıda alımının bir inhibitörü
ve enerji harcamasının indükleyicisi olan leptine yanıt kaybıyla birlikte var
olur. Bu fenomen leptin direnci olarak tanımlanmıştır ve duyarlılığının yeniden
sağlanması obeziteyi tedavi etmek için yararlı bir stratejidir. Son zamanlarda,
hiperleptinemik diyetle indüklenen obez farelerde, celastrol (tripterin olarak
da bilinir) leptin duyarlılığını artırma kabiliyetini göstermiştir 119) . Pro-opiomelanokortin
(POMC) anoreksijenik peptitleri aşırı eksprese ederek ve / veya oreksijenik
peptitleri baskılayarak [nöropeptit Y (NPY) / AgRP] 120) nöronlarda leptin
sinyalini geri yükleyebilir. Ayrıca, yağ dokularında ve kaslarda PGC1α'ya bağlı
bir metabolik programın aktivasyonu yoluyla mitokondriyal işlevi ve enerji
harcamasının bir düzenleyicisi olan HSF-1'i artırma selastrol yeteneği, enerji
harcamasında bir artışa yol açar ve obeziteyi tedavi etmek için olası bir
terapötik stratejiyi temsil eder. ve metabolik sonuçları 121) .
Thunder God Vine yan etkileri
Ekstre uygun şekilde hazırlanmadıysa gök gürültüsü tanrısı
asma aşırı derecede zehirli olabilir. Thunder god asma, doğum kusurlarına neden
olabileceğinden hamilelik sırasında kullanılmamalıdır. Emzirirken gök gürültüsü
asması kullanmanın güvenli olup olmadığı hakkında çok az şey bilinmektedir.
Thunder God Vine'ın en sık görülen yan etkileri
mide-bağırsak şikayetleri, özellikle ishal, anormal kalp hızları, yüksek
tansiyon, daha az kırmızı kan hücresi üretimi, lökopeni (beyaz kan hücrelerinde
azalma), trombositopeni (düşük trombosit sayısı), deri döküntüleri, ciltte
hiperpigmentasyondur. , böbrek sorunları, azalmış kemik mineral içeriği (uzun
süreli kullanımda), kısırlık, kadınlarda adet bozuklukları (dismenore ve
düzensiz adet kanaması gibi), baş ağrısı ve saç dökülmesi 122). Yaşlı
hastalarda kreatinin klirensinde azalma gibi böbrek fonksiyonu üzerinde olumsuz
bir etki de belgelenmiştir. Tedaviye bağlı ölüm nadiren görülmüştür ve
çoğunlukla kendi kendine hazırlanan kaynaşmalar veya Tripterygium wilfordii
Hook F (tentür) 123'ün alkollü özleri nedeniyle aşırı doz alan hastalarda
meydana gelmiştir . Ölüm nedenleri miyokardiyal hasar, böbrek yetmezliği, düşük
hacimli şok veya şiddetli bağırsak sistemi rahatsızlıklarıdır 124) .
Tripterygium wilfordii Hook F'nin kloroform-metanol ekstresi için 3 aylık bir
çalışmada yan etkiye bağlı yan etki geri çekilme oranı sadece% 2,9'du 125) . Bu
yan etkilerin bazıları ciddi olduğundan, gök gürültüsü tanrısı asma kullanmanın
riskleri faydalarından daha büyük olabilir.
Triptolid ile tedavi genellikle dismenore (adet dönemi veya
adet krampları) ve düzensiz adet kanaması ile ilişkilidir 126) . Triptolide (1
ay boyunca günde 40 mg) uygulanması, erkeklerde sperm hareketliliğinde% 50
azalma ile geri dönüşümlü kısırlığa neden olabilir. Uzun süreli (2 aydan fazla)
triptolid uygulaması veya Tripterygium wilfordii Hook F'nin bir özütü, hem
sperm sayısında hem de hareketlilikte ciddi azalmaya yol açabilir. Bu etki ilk
olarak, 2 ay içinde kısır hale gelen romatoid artrit ve sedef hastalığını
tedavi etmek için günlük 20 mg ila 30 mg dozunda Tripterygium wilfordii Hook F
özütleri olan Çinli erkeklerin tedavisinde kaydedildi. Bu hastalarda
testosteron ve luteinize edici hormon (LH) konsantrasyonları ile libido ve
cinsel güç değişmedi 127). Bu etki, triptolitin erkekler için bir kontraseptif
olarak araştırılmasına yol açmıştır 128) . Bununla birlikte, kısırlık
sıçanlarda geri döndürülebilir olmadığından, bu uygulama için triptolit ilgi azalmıştır
129) .
Yaşlı hastalarda kreatinin klirensinde azalma gibi böbrek
fonksiyonu üzerinde olumsuz bir etki belgelenmiştir 130) . Triptolit ile
hipertansiyon indüksiyonunun açıklandığı en az bir rapor vardır 131) .
Özütün oral uygulamasından sonra aşırı kusma, ishal,
lökopeni, böbrek yetmezliği, derin hipotansiyon ve şok gelişen genç bir adam
hakkında bir vaka raporu vardır 132) . Terapötik konsantrasyonlar, kemik iliği
baskılanmasına yol açan bir hematotoksik etki gösterdi 133) .
Fare embriyolarının anormal gelişimi in vitro
gözlenmiştir 134) ve anne tarafından
ekstraktın kullanımı ile ilişkili bir yenidoğanın insan oksipital
meningoensefaloseli 135) rapor edilmiştir .
Tripterygium wilfordii Hook F özütleri ile tedavi edilen
hastaların% 6'sına kadar lökopeni gelişmiştir. Tripterygium wilfordii Hook
F'nin immünosupresif etkileri ayrıca hastaları üst solunum yolu enfeksiyonları
gibi bulaşıcı hastalıklara duyarlı hale getirebilir 136) . Olumsuz olayların
çoğu, kendiliğinden veya doz ayarlamasından sonra geri dönüşlü olmuştur. İlginç
bir şekilde, 3 aylık bir denemede kloroform metanol Tripterygium wilfordii Hook
F ekstresi için yan etkiye bağlı geri çekilme oranı sadece% 2,9 137 idi .
Thunder God Vine özeti
Özetle, klinik araştırmalar yalnızca gök tanrısı asması veya
Tripterygium wilfordii Hook F özütlerini test etmiştir. Potansiyel klinik
yararlılığına rağmen, bitkinin kötüye kullanılması ishal, mide bulantısı ve
kısırlık dahil olmak üzere ciddi sonuçlara neden olabileceğinden, gök gürültüsü
tanrısı asmasının satışı birçok ülkede yasaklanmıştır. Görünürde toksik olmayan
bir doz bile, gök tanrısı asma ekstraktlarının bazı toksik bileşenlerinin
ağızdan uygulanmasına bağlı olarak erkeklerde, erkek sıçanlarda ve kobaylarda antifertilite
etkilerine neden olabilir. Ne yazık ki erkeklerde bu doz romatoid artrit veya
cilt hastalıklarının tedavisi için önerilen dozun yalnızca üçte biridir 138) .
Bu nedenle, hastaları bilinen farmakolojik özelliklere sahip gök gürültüsü
tanrısı asması biyoaktif bileşiklerle tedavi etmek, toksikolojik sınırlamaları
ortadan kaldırabilir.
Hiç yorum yok: