Bu makalede İngilizcede bulunan 505 kalıbı nedir, İngilizcede bulunan five-oh five kalıbı nedir, İngilizcede sevgiliye neden 505 denir, 505 şarkısı hikâyesi, Five-oh five, Five oh-five ne demek, Sevgiliye İngilizce lakaplar gibi internette sıkça aratılan sorunun yanıtını aramak istedik.
Sevmek ne kadar güzel değil mi? Yeniden doğduğunu hisseder insan. Her dilde farklı bir tanımı olsa da hissedilen yoğunluğun tadı aynıdır. Güne mutlu uyanırsınız hayatınızda biri olunca. Sevgi kelebeği olup hayata masmavi umutlarla bakmaya başlarsınız. Onun sesinden isminizi duymak, bir tatlı bakışı, bir tatlı ses tonu ile gününüzü aydınlatıverir. Gülüşü mutluluk sebebiniz olurken ağlayışı dünyadaki tüm engelleri ve mesafeleri yıkma hissiyatı yaratır kalbinizde. Yukarıda da belirttiğim gibi, diller farklı olsa da tüm dillerde sevmek aynı duyguları yaratır kalpte.
Mesela Türkçe’de sevmekten sevgili yine sevmekten sevdiğim gibi cümlelerle hitap ederiz kalbimizin sahibine. İster darling denilsin, ister Liebling, ister Habibi, İster sevgili… Kelimeler her ne olursa olsun kalbimizdeki anlamı hiçbir zaman değişmeyecek tek şey o kişiye duyulan sevgimizdir.
Peki, gelelim asıl meseleye İngilizcede sevgiliye five-oh five yani İngilizcede sevgiliye neden five-oh five denir? Bu bir İngilizce kalıptır. Ve anlamı, bizi varlığı ile hayata tutan yokluğunda da öldüren şey anlamına gelmektedir. Genelde hayatımızda bize yokluğu ile ve ayrılığı ile acı veren fakat yine de sevmekten vazgeçemediğimiz sevgili için kullanılan bir kelime kalıbıdır. Hatta bu konu üzerine ArcticMonkey’in bir şarkısı da vardır. Şarkının adı 505’dir. Bu şarkıyı Alex Turner kız arkadaşı için yazmıştır ve 505 rakamı iki anlamda kullanılmaktadır. Alex Turner’in sevgilisi ile Londra’da buluştuğu otel odasının Numarası 505 ve aynı zamanda da hem İngilizcede bulunan 505 kalıbındaki anlam yani hem hayatta tutan hem de öldüren sevgili. Şarkıyı dinlemeniz için şuraya link bırakıyorum. Bu anlamlı İngilizce kalıbının anlamını öğrendikten sonra hemen telefonu elinize alıp sizi hem hayata tutunmanızı sağlayan hem de yavaş yavaş sigara gibi öldüren sevgilinizi rehberinize 505 olarak kaydetmeye davet ediyorum. Arctic Monkey’in 505 şarkısını da arzu ederseniz zil sesi yapabilirsiniz tabii ki :)
Hiç yorum yok: