Searching...
30 Nisan 2014 Çarşamba

Yakini Kimdir?



Döneminde aristokrat zümre arasında önemli olan okçuluğa dair nesir tarzında yazdığı Ok ve Yaynın Münazarası adlı eseri ile tanınan Yakini’nin bu eseri Türk Edebiyatında güzel ve süslü nesire örnek gösterilebilecek tarzdadır.
Yakini’nin hayatına dair yeterli bilgi yoktur. Mecalisün Nefais’in 2. Meclisinde Yakini mahlaslı şair için şu şekilde bir açıklama vardır.
“Mevlana Yakini az konuşan, rindane bir kişi idi. Türkçe ve Farsça şiirler söyler idi. Türkçesinden nu matlaını çok övgülerle okur idi ki,
Ah kim canımga yittim yar-ı nadan ilgidin
Dad u feryad ol cefaçı afet-i can ilgidin
Son zamanlarda edep dışı sözlerinden tövbe edip tarike yola geçen Yakininin kabri dere-i Dübarandadır.”

Kemal Arslan’ın Fuad Köprülü’ye dayanarak verdiği bilgiye göre Yakini, Heratlı’dır. Ok ve Yaynın Münazarası adlı eserin bitinen tek nüshası, 16. Yy başlarında istinsah edilmiştir. British Museum Add. 7914’te kayıtlıdır. Arap harfleriyle metin ve metnin İngilizce tercümesi Fahir İz tarafından 1962’de yayımlanmıştır. Yakininin bu eseri 1959 yılında yayımlanan Özbek Edebiyatı adlı dört ciltlik eserin birinci cildinde Ergeş Rüstemov tarafından verilmiştir. 

0 yorum:

Yorum Gönder

 
Back to top!